日本語と韓国語で全然発音の違う国の名前を覚える
こんにちは！ 日本語と韓国語は発音が似ている事でSNSなどで話題になったりバラエティなどで取り上げられたりして知られていますが！(三角関係、高速道路など) 日本語の発音と韓国語の発音が似ているものも確かに存…
韓国語関連
韓国語関連
2017年
韓国語関連
韓国語関連
歌詞がツンデレ！ジョンセウンの”오해는 마”歌詞日本語訳をつけてみた
Follow @ayumi611 こんにちは！ PRODUCE１０１に出ていて一躍有名になった、ジョンセウン君。元々他のオーディション番組にも出ていて、パクジニョンにもかなり期待されていた参加者の1人でしたがその後事…
韓国留学＆大学正規留学情報
私が韓国の大学でやってきたプレゼンのPPT資料を一部公開しながら語る【韓国大学生】
【旧こりあゆぶろぐの過去記事です】 こんにちは、こりあゆです！ 今日(2017年10月)、韓国のパソコンを買う前に使っていたパソコンをいじっていたら、これまで大学４年間作ってきたプレゼン用のPPT、報告書など大量に入って…
韓国語関連
教科書にない韓国語:新造語「팩트폭력」の使い方
Follow @ayumi611 こんにちは、こりあゆです。 あの「江南スタイル」のおかげで世界的に有名になった韓国の歌手、PHY(サイ)ですが、今年５月にそんな彼が新曲を出しましたね。 新…
韓国語関連
PRODUCE101から学ぶ韓国語ことわざ:사공이 많으면 배가 산으로 올라간다
Follow @ayumi611 こんにちは！ もうプロデュース１０１の放送が終わってしばらく経つので、記憶が曖昧な方も多いかと思うのですが(笑) プデュを見ていてすごく印象的な…
こりあゆ韓国生活日記
韓国の地下鉄のアジュンマ達は親切なのか親切でないのかわからない。
こんにちは、こりあゆです！ フェギはとにかく栄えていない街なので、学生がいなくなると本当にガランとしています。今日はチュソクのため本当にお店がどこもやっていない状態です(笑) びっくりするくらい静まり返っていて、観光地と…
韓国語関連
韓国語で고구마(さつまいも)と사이다(サイダー)の意味？教材にない韓国語
Follow @ayumi611 こんにちは 今日は教材に載っていないのに若者がとても頻繁に使う言葉の使い方を紹介していきたいと思います！きっと知っていて損はないですよ！ 韓国語…
韓国語関連
逆に韓国語で先に知ったから日本語で意味がわからなかった単語もある。
Follow @ayumi611 こんにちは！ 言語を始めてしばらくすると、母国語が出てきにくい現象が起きますよね。最初はそれが、少し言語が伸びたからな気がして嬉しい時期もあるのですが、最近は…
こりあゆ韓国生活日記
ネイティブの友達を作る事の大事さ。
Follow @ayumi611 皆さんこんにちは、こりあゆです。 今回は韓国語レクチャーの記事はお休みして、私の経験談を書きたいと思います。 韓国に５年間住んで痛い程実感したこ…
韓国語関連
韓国の大学で使う必須単語を紹介！
Follow @ayumi611 皆さんこんにちは！ さて、これは韓国の大学に入学した方からリクエストを頂いた記事なんですが 大学で使う用語の特集をしてみようと思い…
自己紹介
こりあゆ。1993年6月11日生まれ。海外生活７年目、韓国生活６年目。2009年冬16歳の頃、韓国語を独学で勉強し始め半年後高校の夏休みを利用し１カ月短期留学。それからも独学で中高級まで終わらせ、高校卒業後18歳で渡韓。2012年9カ月間延世大学語学堂に通い卒業、2013年キョンヒ大学に正規入学し文化コンテンツ学専攻。夏休みを利用しフィリピン短期留学や、大学を休学しカナダ留学を経て、現在韓国で４回生をしています。
こりあゆのSNSはこちらからフォロー出来ます↓
